|
| Daniel |
| Introduction |
| Daniel est une forme d’écriture sapientielle qui mêle prophétie, conte populaire et apocalyptique. |
| Les six premiers chapitres de Daniel sont un récit à la troisième personne qui raconte l’histoire de Daniel et de ses trois amis, de jeunes Hébreux exilés à Babylone. Daniel et ses amis, fidèles au Seigneur et sous sa protection, suivent une formation pour devenir fonctionnaires de la cour du roi Nabuchodonosor. Daniel, déjà réputé pour sa sagesse, devient célèbre comme interprète de rêves et d’écrits mystérieux. Dieu sauve les amis de Daniel de la fournaise ardente de Nabuchodonosor. D’autres membres de la cour du roi, jaloux du succès de Daniel, cherchent à le déstabiliser, allant même jusqu’à utiliser sa foi pour le détruire. Les ennemis parviennent à faire jeter Daniel dans une fosse aux lions, mais Dieu envoie un ange pour le protéger. |
| Au chapitre sept, le récit bascule brusquement vers une série de récits à la première personne des visions et des rêves de Daniel, qui lui sont expliqués par un ange. Ensemble, les première et deuxième parties de Daniel célèbrent clairement Dieu comme celui qui contrôle l’univers et tous les événements humains. C’est pourquoi le livre offre espoir et consolation au peuple de Dieu vivant sous domination étrangère. |
| Plan |
| Les Histoires de Daniel à Babylone (Daniel 1.1—6.28) |
| Les visions de Daniel (Daniel 7.1—12.13) |
| Daniel 1 |
| Daniel et Ses Amis |
| 1 La troisième année du règne de Jojakim sur Juda, le roi Nebucadnetsar de Babylone attaqua Jérusalem. 2 L’Éternel permit à Nebucadnetsar de capturer Jojakim et d’emporter une partie des objets utilisés dans le temple de Dieu. De retour à Babylone, le roi déposa ces objets dans le temple de son propre dieu. |
| 3 Un jour, le roi ordonna à Ashpenaz, son plus haut fonctionnaire, de choisir des jeunes hommes parmi la famille royale de Juda et d’autres grandes familles juives. 4 Le roi dit : « Il faut qu’ils soient en bonne santé, beaux, intelligents, sages, instruits et aptes à servir dans le palais royal. Apprenez-leur à parler et à écrire notre langue 5 et donnez-leur la même nourriture et le même vin que ceux qu’on me sert. Formez-les pendant trois ans, et ensuite ils pourront devenir fonctionnaires. » |
| 6 Parmi les jeunes Juifs choisis, quatre étaient Daniel, Hanania, Mischaël et Azaria, tous de la tribu de Juda. 7 Mais le chef des officiers du roi leur donna des noms babyloniens : Daniel devint Beltschatsar, Hanania Schadrac, Mischaël Méschac et Azaria Abed-Nego. |
| 8 Daniel résolut de ne manger et de boire que ce que Dieu avait approuvé pour son peuple. Et il demanda au chef des officiers du roi la permission de ne pas manger la nourriture et le vin servis dans le palais royal. 9 Dieu avait rendu le chef des officiers aimable et bienveillant envers Daniel. 10 Mais l’homme continua à lui dire : « Le roi a décidé ce que tu dois manger et boire. Et je crains qu’il ne me tue si tu manges autre chose et que tu te retrouves plus mal en point que les autres jeunes gens. » |
| 11 Le fonctionnaire du roi avait placé un garde auprès de Daniel et de ses trois amis. Daniel dit alors au garde : 12 « Pendant les dix prochains jours, que nous ne mangions que des légumes et de l’eau à l’heure des repas. 13 Quand les dix jours seront écoulés, compare notre apparence à celle des autres jeunes gens et décide de ce que tu feras de nous. » 14 Le garde accepta la demande de Daniel. |
| 15 Dix jours plus tard, Daniel et ses amis paraissaient en meilleure santé et plus beaux que les jeunes gens à qui on avait servi les mets du palais royal. 16 Après cela, le garde les autorisa à manger des légumes au lieu des mets riches et du vin. |
| 17 Dieu rendit les quatre jeunes gens intelligents et sages. Ils lurent beaucoup de livres et devinrent instruits. Daniel pouvait aussi interpréter les rêves et les visions. |
| 18 Au terme du délai de trois ans fixé par le roi Nebucadnetsar, le chef de son palais amena tous les jeunes gens devant lui. 19 Le roi les interrogea et constata qu’aucun d’entre eux n’était aussi éminent que Daniel, Hanania, Mischaël et Azaria. Ils reçurent donc des postes à la cour royale. 20 Dès lors, chaque fois que le roi demandait conseil, il constatait que leur sagesse était dix fois supérieure à celle de tous ses autres conseillers et magiciens. 21 Daniel y servit jusqu’à la première année du roi Cyrus. |
| Daniel 2 |
| Le Rêve de Nebucadnetsar |
| 1 La deuxième année de son règne, Nebucadnetsar fit des cauchemars si horribles qu’il ne put dormir. 2 Il fit donc venir ses conseillers, ses conseillers, ses magiciens et ses sages, 3 et leur dit : « Je suis troublé par un rêve que je ne comprends pas, et je voudrais que vous me l’expliquiez. » |
| 4 Ils répondirent en araméen : « Majesté, nous espérons que vous vivrez éternellement ! Nous sommes vos serviteurs. Racontez-nous votre rêve, s’il vous plaît, et nous vous l’expliquerons. » |
| 5 Mais le roi répondit : « Non ! J’ai pris ma décision. Si vous ne me racontez pas le rêve et son explication, vous serez mis en pièces et vos maisons seront démolies. 6 Mais si vous me racontez le rêve et son explication, vous serez grandement récompensé et honoré. Racontez-moi maintenant le rêve et expliquez-moi son explication. » |
| 7 « Majesté », dirent-ils, « si seulement vous nous racontez votre rêve, nous vous l’interpréterons. » |
| 8 Le roi répondit : « Tu cherches juste à gagner du temps, 9 car tu sais ce qui va arriver si tu ne trouves pas la réponse. Tu as décidé d’inventer un tas de mensonges, espérant que je changerai d’avis. Maintenant, raconte-moi le rêve, et cela prouvera que tu peux l’interpréter. » |
| 10 Ses conseillers expliquèrent : « Votre Majesté, vous exigez l’impossible ! Aucun roi, pas même le plus célèbre et le plus puissant, n’a jamais ordonné à ses conseillers, magiciens ou sages de faire une telle chose. 11 Cela ne peut être fait que par les dieux, et ils n’habitent pas ici-bas. » |
| 12-13 Cela mit le roi si en colère qu’il ordonna que tous les sages de Babylone soient mis à mort, y compris Daniel et ses trois amis. |
| Dieu Révèle le Rêve de Nebucadnetsar à Daniel |
| 14 Arioch était le fonctionnaire du roi chargé de mettre à mort les sages. Il était en route pour le faire, lorsque Daniel, très sage, alla le trouver 15 et lui demanda : « Pourquoi le roi a-t-il donné des ordres aussi cruels ? » Après qu’Arioc eut expliqué ce qui s’était passé, 16 Daniel se précipita et dit au roi : « Si tu veux bien me donner un peu de temps, je t’expliquerai ton rêve. » |
| 17 Daniel rentra chez lui et le raconta à ses trois amis. 18 Puis il dit : « Priez pour que le Dieu qui règne du ciel ait pitié de lui et qu’il explique ce mystère, afin que nous ne soyons pas mis à mort, ni les autres. » 19 Une nuit, dans une vision, Daniel reçut le rêve et sa signification. Puis il loua le Dieu qui règne du ciel : |
| 20 « Notre Dieu, ton nom sera loué à jamais. Tu es tout-puissant et tu sais tout. |
| 21 Tu diriges les événements humains, tu donnes aux dirigeants leur pouvoir et tu le reprends, et tu es la source de la sagesse et de la connaissance. |
| 22 « Tu expliques les mystères profonds, car même les ténèbres sont lumière pour toi. » |
| 23 Tu es le Dieu adoré par mes ancêtres. Maintenant, je te remercie et te loue de m’avoir rendu sage et de m’avoir révélé le songe du roi et sa signification. |
| Daniel Interprète le Songe |
| 24 Daniel retourna auprès d’Arioch, le fonctionnaire chargé d’exécuter les sages. Daniel dit : « Ne tue pas ces hommes ! Conduis-moi auprès du roi, et je t’expliquerai la signification de son songe. » |
| 25 Arioch emmena Daniel en hâte auprès du roi et lui annonça : « Majesté, j’ai découvert qu’un des hommes amenés de Juda peut expliquer ton songe. » |
| 26 Le roi demanda à Daniel : « Peux-tu me raconter mon songe et sa signification ? » |
| 27 Daniel répondit : |
| « Majesté, même l’homme le plus intelligent du monde ne peut pas faire ce que tu demandes. 28-29 Mais le Dieu qui règne du haut des cieux peut expliquer les mystères. Et pendant que tu dormais, il t’a montré ce qui arrivera dans l’avenir. 30 Cependant, sache que ces mystères ne m’ont pas été expliqués parce que je suis plus intelligent que tous les autres. Mais c’est pour que tu comprennes ce que tu as vu. » |
| 31 « Majesté, ce que tu as vu se tenir devant toi était une statue immense et terrifiante, resplendissante. 32 Sa tête était d’or, sa poitrine et ses bras d’argent, et de la taille jusqu’aux genoux, elle était de bronze. 33 De là jusqu’aux chevilles, elle était de fer, et ses pieds étaient un mélange de fer et d’argile. » |
| 34 « Pendant que tu regardais, une pierre se détacha de la montagne, mais sans l’intervention d’aucune main humaine. La pierre frappa les pieds, brisant complètement le fer et l’argile. 35 Alors le fer, l’argile, Le bronze, l’argent et l’or furent broyés et emportés sans laisser de trace, comme les balles de blé au moment du battage. Mais la pierre devint une montagne immense qui couvrait toute la terre. |
| 36 Tel était le rêve, et maintenant je vais vous en dire la signification. 37 Ta Majesté, tu es le plus grand des rois, et Dieu t’a hautement honoré en te donnant pouvoir 38 sur tous les humains, les animaux et les oiseaux. Tu es la tête d’or. 39 Après ta disparition, un autre royaume régnera, mais il ne sera pas aussi fort. Puis il sera suivi par un royaume de bronze qui dominera le monde entier. 40 Ensuite, un royaume de fer s’élèvera, écrasant et brisant tout. |
| 41-42 Ce quatrième royaume sera divisé : il sera à la fois fort et fragile, tout comme tu as vu que les pieds et les orteils étaient un mélange de fer et d’argile. 43 Ce royaume sera le fruit d’une union entre royaumes, mais il s’effondrera, tout comme le fer et l’argile ne tiennent pas ensemble. |
| 44-45 À l’époque de ces rois, le Dieu qui règne du haut des cieux établira un royaume éternel qui ne s’effondrera jamais. Il sera comme la pierre qui s’est détachée de la montagne, mais sans l’intervention d’aucune main d’homme, la pierre qui a broyé le fer, le bronze, l’argile, l’argent et l’or. Majesté, dans ton rêve, le grand Dieu t’a annoncé ce qui va se passer, et tu peux te fier à cette interprétation. |
| Daniel est Promu |
| 46 Le roi Nebucadnetsar s’inclina jusqu’à terre et se prosterna devant Daniel. Puis il ordonna qu’on brûle de l’encens et qu’on offre un sacrifice de blé en l’honneur de Daniel. 47 Le roi dit : « Je reconnais maintenant que ton Dieu est au-dessus de tous les dieux et de tous les rois, car il t’a donné le pouvoir d’expliquer ce mystère. » 48 Le roi offrit alors à Daniel de nombreux présents ; il le promut gouverneur de la province de Babylone et le mit à la tête des autres mages. 49 À la demande de Daniel, le roi nomma Schadrac, Méschac et Abed-Nego à de hautes fonctions dans la province de Babylone, et il laissa Daniel rester comme fonctionnaire du palais. |
| Daniel 3 |
| Statue d’Or du Roi Nebucadnetsar |
| 1 Le roi Nebucadnetsar fit ériger une statue d’or de 2,7 mètres de haut et de près de 3 mètres de large. Il la fit ériger dans la vallée de Dura, près de Babylone. 2 Il ordonna à ses gouverneurs, conseillers, trésoriers, juges et autres fonctionnaires de venir de tous les coins de son royaume pour l’inauguration de la statue. 3 Ils vinrent tous se tenir devant elle. |
| 4 Alors un fonctionnaire se leva et annonça : |
| Hommes de toute nation et de toute race, écoutez maintenant l’ordre du roi ! 5 Les trompettes, les flûtes, les harpes et toutes sortes d’instruments de musique vont bientôt commencer à jouer. Lorsque vous entendrez la musique, vous vous prosternerez et adorerez la statue que le roi Nebucadnetsar a dressée. 6 Quiconque refusera sera jeté sur-le-champ dans une fournaise ardente. |
| 7 Dès que le peuple entendit la musique, ils se prosternèrent et adorèrent la statue d’or que le roi avait dressée. |
| 8 Certains Babyloniens en profitèrent pour accuser les Juifs auprès du roi Nebucadnetsar. 9 Ils dirent : « Majesté, nous espérons que tu vivras éternellement ! 10 Tu as ordonné à tous de se prosterner et d’adorer la statue d’or pendant la musique. 11 Et tu as dit que quiconque ne se prosternerait pas et ne l’adorerait pas serait jeté dans une fournaise ardente. 12 Seigneur, tu as nommé trois hommes à des postes élevés dans la province de Babylone, mais ils t’ont désobéi. Ces Juifs, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, refusent d’adorer tes dieux et la statue que tu as dressée. » |
| 13 Le roi Nebucadnetsar fut furieux. Il fit donc venir les trois jeunes gens et leur dit : 14 « J’ai appris que vous refusez d’adorer mes dieux et la statue d’or que j’ai dressée. 15 Maintenant, je vais vous donner une dernière chance. Si vous vous prosternez et adorez la statue pendant que vous entendez la musique, tout ira bien. Mais si vous ne le faites pas, vous serez immédiatement jetés dans une fournaise ardente. Aucun dieu ne peut vous sauver de moi. » |
| 16 Les trois hommes répondirent : « Majesté, nous n’avons pas besoin de nous défendre. 17 Le Dieu que nous adorons peut nous sauver de toi et de ta fournaise ardente. 18 Mais même s’il ne le fait pas, nous n’adorerons pas tes dieux et la statue d’or que tu as dressée. » |
| 19 Le visage de Nebucadnetsar se tordit de colère contre les trois hommes. Il ordonna de chauffer la fournaise sept fois plus fort que d’habitude. 20 Ensuite, il ordonna à quelques-uns de ses soldats les plus forts de les attacher et de les jeter dans la fournaise ardente. 21-23 Le roi voulait que cela soit fait à ce moment précis. Alors les soldats attachèrent Schadrac, Méschac et Abed-Nego et les jetèrent dans la fournaise ardente, tous vêtus, y compris leurs turbans. Le feu était si chaud que des flammes jaillirent et tuèrent les soldats. |
| 24 Soudain, le roi se leva d’un bond et cria : « N’y avait-il que trois hommes attachés et jetés au feu ? » |
| « Oui, Majesté », répondirent ses officiers. |
| 25 « Mais je vois quatre hommes qui se promènent dans le feu », répondit le roi. « Aucun d’eux n’est attaché ni blessé, et le quatrième ressemble à un dieu. » |
| 26 Nebucadnetsar s’approcha de la fournaise ardente et dit aux trois jeunes gens : « Serviteurs du Dieu Très-Haut, sortez immédiatement ! » |
| Ils sortirent, 27 et les hauts fonctionnaires du roi, les gouverneurs et les conseillers, se pressèrent autour d’eux. Les hommes n’étaient pas brûlés, leurs cheveux n’étaient pas roussis, et leurs vêtements ne sentaient même pas la fumée. 28 Le roi Nebucadnetsar dit : |
| Bénis soient leur Dieu d’avoir envoyé un ange pour sauver ses serviteurs ! Ils ont eu confiance en leur Dieu et ont refusé d’obéir à mes ordres. Oui, ils ont préféré mourir plutôt que d’adorer ou de servir un autre dieu que le leur. 29 Et je ne permettrai à aucun peuple, quelle que soit sa nation ou sa race, de dire quoi que ce soit contre son Dieu. Quiconque le fera sera dépecé et ses maisons seront démolies, car aucun autre dieu n’a un tel pouvoir de salut. |
| 30 Après cela, le roi nomma Schadrac, Méschac et Abed-Nego à des postes encore plus élevés dans la province de Babylone. |
| Daniel 4 |
| Lettre du Roi Nebucadnetsar concernant Son Deuxième Rêve |
| 1 Le roi Nebucadnetsar envoya la lettre suivante aux peuples de toutes les nations et de toutes les races de la terre : |
| Salut à vous tous ! |
| 2 Je suis heureux de vous annoncer les prodiges que le Dieu Très-Haut a accomplis en ma faveur. |
| 3 Ses prodiges sont puissants et merveilleux. Il régnera éternellement et son règne ne finira jamais. |
| 4 Je jouissais d’une époque de paix et de prospérité, 5 quand soudain j’eus des rêves et des visions horribles. 6 Alors j’ordonnai à tous les sages de Babylone de se présenter à ma cour, afin qu’ils m’expliquent le sens de mon rêve. 7 Après leur arrivée, je leur racontai mon rêve, mais ils ne purent en dire le sens. 8 Finalement, un jeune homme nommé Daniel entra, et je lui racontai le rêve. Les dieux saints lui avaient donné des pouvoirs spéciaux, et je l’avais rebaptisé Beltschatsar d’après mon propre dieu. |
| 9 Je dis : « Beltschatsar, non seulement tu es le plus sage de tous les conseillers, mais les dieux saints t’ont donné des pouvoirs spéciaux pour résoudre les mystères les plus difficiles. Écoute donc ce que j’ai rêvé et dis-moi ce que cela signifie : |
| 10 Dans mon sommeil, j’ai vu un arbre très grand au centre du monde. |
| 11 Il est devenu plus fort et plus haut, jusqu’à atteindre le ciel et être visible de n’importe où sur la terre. |
| 12 Il était couvert de feuilles et chargé de fruits, en quantité suffisante pour toutes les nations. Les animaux sauvages profitaient de son ombre, les oiseaux nichaient dans ses branches, et toutes les créatures de la terre se nourrissaient de ses fruits. |
| 13 « Pendant que j’étais au lit et que j’avais cette vision, un saint ange descendit du ciel 14 et cria : |
| « Abattez l’arbre et coupez ses branches ; arrachez ses feuilles et dispersez ses fruits ; faites fuir les animaux de son ombre et chassez les oiseaux de ses branches. » |
| 15 Mais laisse sa souche et ses racines en terre, entourées d’herbe et retenues par des chaînes de fer et de bronze. « Fais en sorte que ce souverain vive comme les bêtes des champs, sans protection contre la rosée. |
| 16 Donne-lui l’esprit d’une bête sauvage pendant sept longues années. |
| 17 Ce châtiment est infligé sur l’ordre des saints anges. Il montrera à tous les vivants que le Dieu Très-Haut domine tous les royaumes et choisit pour dirigeants des personnes de basse naissance. » |
| 18 « Daniel, c’est le rêve qu’aucun des sages de mon royaume n’a pu comprendre. Mais je suis sûr que tu le comprendras, car les dieux saints t’ont donné des pouvoirs spéciaux. » |
| 19 Pendant un moment, Daniel fut terriblement confus et préoccupé par ce qu’il pensait. Mais je dis : « Ne te laisse pas troubler ni par le rêve ni par ce qu’il signifie. » |
| Daniel répondit : |
| Votre Majesté, j’aurais aimé que le rêve soit dirigé contre vos ennemis. 20 Tu as vu un arbre qui était devenu si grand et si fort qu’il atteignait le ciel et qu’on pouvait le voir de toute la terre. 21 Son feuillage était beau, et il produisait des fruits en abondance pour tous les êtres vivants ; les animaux vivaient à son ombre, et les oiseaux nichaient dans ses branches. 22 Ta Majesté, cet arbre, c’est toi. Ta gloire est montée jusqu’au ciel, et ton règne couvre la terre. |
| 23 Puis tu as vu un saint ange descendre du ciel et dire : « Abattez l’arbre et détruisez-le ! Mais laissez sa souche et ses racines en terre, attachées là par une chaîne de fer et de bronze. Qu’il reste sept ans dans les champs avec les bêtes sauvages, sans protection contre la rosée. » |
| 24 Ta Majesté, le Dieu Très-Haut t’a envoyé ce message, et cela signifie 25 que tu seras contraint de vivre avec les bêtes sauvages, loin des humains. Tu mangeras de l’herbe comme un animal sauvage et tu vivras dehors pendant sept ans, jusqu’à ce que tu apprennes que le Dieu Très-Haut domine tous les royaumes de la terre et choisit leurs dirigeants. 26 Mais il a donné ordre de ne pas déranger la souche et les racines. C’est pour montrer que tu seras de nouveau roi, après avoir appris que le Dieu qui règne du haut des cieux est aux commandes. 27 Votre Majesté, s’il vous plaît, soyez disposé à faire ce que je dis. Détourne-toi de tes péchés et commence à vivre correctement ; aie pitié de ceux qui sont maltraités. Alors tout ira bien pour toi pendant longtemps. |
| La suite de la Lettre de Nebucadnetsar concernant Son Deuxième Rêve |
| 28-30 Environ douze mois plus tard, je marchais sur la terrasse de mon palais royal et admirais la belle ville de Babylone, lorsque ces choses ont commencé à m’arriver. Je me disais : « Regarde donc cette merveilleuse capitale que j’ai construite par mes propres forces et pour ma propre gloire ! » |
| 31 Mais avant que j’aie pu finir de parler, une voix venue du ciel m’interrompit : |
| Roi Nebucadnetsar, ce royaume ne t’appartient plus. 32 Tu seras contraint de vivre avec les bêtes sauvages, loin des hommes. Pendant sept ans, tu mangeras de l’herbe, comme un bœuf, jusqu’à ce que tu apprennes que le Dieu Très-Haut est maître de tous les royaumes de la terre et que c’est lui qui choisit leurs dirigeants. |
| 33 Aussitôt dit, aussitôt fait : j’ai été contraint de vivre comme une bête sauvage ; je mangeais de l’herbe et je n’étais pas protégé de la rosée. Avec le temps, mes cheveux ont poussé plus longs que des plumes d’aigle, et mes ongles ont ressemblé à des griffes d’oiseau. |
| 34 Finalement, j’ai prié Dieu du ciel, et mon esprit a été guéri. Alors j’ai dit : |
| « Je loue et honore le Dieu Très-Haut. Dieu vit éternellement et son royaume ne finira jamais. |
| 35 Pour lui, les nations sont bien moins que rien ; Dieu contrôle les étoiles du ciel et tous les habitants de la terre. Quand Dieu fait quelque chose, nous ne pouvons rien y changer, ni même demander pourquoi. » |
| 36 À ce moment-là, mon esprit fut guéri et je repris le pouvoir sur mon royaume glorieux. Mes conseillers et mes ministres revinrent à moi, et mon pouvoir fut plus grand que jamais. 37 C’est pourquoi je dis : |
| « Louez et honorez le Roi qui règne du ciel ! Tout ce qu’il fait est juste et honnête, et il peut briser le pouvoir des orgueilleux. » |
| Daniel 5 |
| Le Banquet du roi Belschatsar |
| 1 Un soir, le roi Belschatsar donna un grand banquet à mille de ses hauts fonctionnaires, et il but du vin avec eux. 2 Il s’enivra et ordonna à ses serviteurs d’apporter les coupes d’or et d’argent que son père Nebucadnetsar avait prises dans le temple de Jérusalem. Belschatsar voulait ces coupes, afin que lui, toutes ses femmes et ses ministres puissent y boire. |
| 3-4 Lorsque les coupes d’or furent apportées, tous les convives en burent et louèrent leurs idoles d’or, d’argent, de bronze, de fer, de bois et de pierre. |
| 5 Soudain, une main humaine apparut en train d’écrire sur le mur de plâtre du palais. La main était juste derrière le chandelier, et le roi pouvait la voir écrire. 6 Il fut si effrayé que son visage pâlit, ses genoux se mirent à trembler et ses jambes devinrent faibles. |
| 7 Le roi appela ses conseillers, qui prétendaient pouvoir parler aux esprits des morts et comprendre le sens des étoiles. Il leur dit : « L’homme qui pourra lire cette écriture et m’en dire le sens deviendra le troisième homme le plus puissant de mon royaume. Il portera des vêtements de pourpre royale et une chaîne d’or autour du cou. » |
| 8 Tous les plus hauts fonctionnaires du roi Belschatsar entrèrent, mais aucun d’eux ne put lire l’écriture ni en comprendre le sens, 9 et ils étaient complètement perplexes. Alors le roi était plus effrayé que jamais, et son visage devint blanc comme un fantôme. |
| 10 Lorsque la reine entendit le roi et ses ministres parler, elle entra et dit : |
| Majesté, j’espère que vous vivrez éternellement ! N’ayez pas peur et ne soyez pas si pâle. 11 Dans votre royaume, il y a un homme qui a reçu des pouvoirs spéciaux des dieux saints. Lorsque votre père Nebucadnetsar était roi, cet homme était connu pour être aussi intelligent, rusé et sage que les dieux eux-mêmes. Votre père l’a placé à la tête de tous ceux qui prétendaient pouvoir parler aux esprits, comprendre le sens des étoiles ou prédire l’avenir. 12 Il a également changé le nom de cet homme de Daniel en Beltschatsar. Non seulement il est sage et intelligent, mais il peut expliquer les rêves et les énigmes et résoudre des problèmes difficiles. Faites venir Daniel, et il vous dira le sens de l’écriture. |
| 13 Lorsque Daniel fut amené, le roi dit : |
| Tu es donc Daniel, l’un des captifs que mon père a ramenés de Juda ! 14 On m’a dit que les dieux t’ont donné des pouvoirs spéciaux et que tu es intelligent et très sage. 15 Ni mes conseillers ni les hommes qui parlent aux esprits des morts n’ont pu lire cette écriture ni m’en dire le sens. 16 Mais on m’a dit que tu comprends tout et que tu peux résoudre des problèmes difficiles. Maintenant, si tu peux lire cette écriture et m’en dire le sens, tu deviendras le troisième homme le plus puissant de mon royaume. Tu porteras des vêtements de pourpre royale et tu auras une chaîne d’or autour du cou. |
| 17 Daniel répondit : |
| Majesté, je vais lire l’écriture et te dire ce qu’elle signifie. Mais tu peux garder tes cadeaux ou les donner à quelqu’un d’autre. 18 Seigneur, le Dieu Très-Haut a fait de ton père un homme grand et puissant et lui a apporté beaucoup d’honneur et de gloire. 19 Dieu a fait pour lui de si grandes choses que les gens de toutes les nations et de toutes les races ont tremblé de peur. |
| Ton père avait droit de vie ou de mort sur tous, et il pouvait honorer ou perdre qui il voulait. 20 Mais lorsqu’il devint orgueilleux et obstiné, son royaume glorieux lui fut enlevé. 21 Son esprit devint comme celui d’une bête, et il fut contraint de se tenir loin des hommes et de vivre avec des ânes sauvages. Ton père mangeait de l’herbe comme un bœuf, et il dormait dehors, où son corps était trempé de rosée. Il fut contraint de faire cela jusqu’à ce qu’il apprenne que le Dieu Très-Haut gouverne tous les royaumes de la terre et choisit leurs rois. |
| 22 Roi Belschatsar, tu savais tout cela, mais tu as refusé d’honorer le Seigneur qui règne du haut des cieux. 23 Au contraire, tu t’es tourné contre lui et tu as fait apporter ici les coupes de son temple, afin que toi, tes femmes et tes serviteurs, vous puissiez y boire du vin. Tu as loué des idoles d’argent, d’or, de bronze, de fer, de bois et de pierre, bien qu’elles ne puissent ni voir, ni entendre, ni penser. Tu as refusé d’adorer le Dieu qui te donne le souffle et qui dirige toutes tes actions. 24 C’est pourquoi il a envoyé la main pour écrire ce message sur la muraille. |
| 25-28 Les mots qui y sont écrits sont mene, qui signifie « numéroté », tekel, qui signifie « pesé », et parsin, qui signifie « divisé ». Dieu a compté les jours de ton règne et y a mis fin. Il t’a pesé sur sa balance, et tu n’es pas à la hauteur de la royauté. Dieu a donc partagé ton royaume entre les Mèdes et les Perses. |
| 29 Belschatsar ordonna que Daniel soit élevé au rang de troisième homme le plus puissant de son royaume et qu’il reçoive une robe de pourpre et une chaîne d’or. |
| 30 Cette même nuit, le roi fut tué. 31 Alors Darius le Mède, âgé de 62 ans, prit possession de son royaume. |
| Daniel 6 |
| Daniel dans la Fosse aux Lions |
| 1 Darius divisa son royaume en 120 provinces et établit un gouverneur pour chacune d’elles. 2 Afin d’assurer la bonne administration de son gouvernement, Darius établit trois autres fonctionnaires à la tête des gouverneurs. L’un d’eux était Daniel. 3 Il accomplit son travail tellement mieux que les autres gouverneurs et fonctionnaires que le roi décida de le laisser gouverner tout le royaume. |
| 4 Les autres hommes cherchèrent à trouver quelque chose à redire à la manière dont Daniel s’acquittait de son travail pour le roi. Mais ils ne purent rien lui reprocher, car il était honnête et fidèle et faisait tout ce qu’il devait faire. 5 Finalement, ils se dirent entre eux : « Nous ne pourrons jamais accuser Daniel, sauf si cela concerne sa religion. » |
| 6 Ils allèrent tous trouver le roi et dirent : |
| « Majesté, nous te souhaitons la vie éternelle ! 7 Tous tes chefs, tes ministres, tes conseillers et tes gouverneurs sont d’accord pour que tu promulgues une loi interdisant à quiconque de prier un autre dieu ou un autre être humain que toi pendant les 30 prochains jours. Quiconque désobéira à cette loi sera jeté dans la fosse aux lions. 8 Ordonne que cela soit écrit et signe-le, afin qu’il ne puisse être modifié, tout comme aucune loi écrite des Mèdes et des Perses ne peut être modifiée.» |
| 9 Le roi Darius promulgua donc la loi et la fit écrire. |
| 10 Daniel entendit parler de la loi, mais de retour chez lui, il monta à l’étage et pria devant la fenêtre qui donnait sur Jérusalem. Comme il le faisait toujours, il s’agenouillait pour prier trois fois par jour, rendant grâces à Dieu. |
| 11 Les hommes qui avaient parlé au roi observèrent Daniel et le virent prier son Dieu. 12 Ils retournèrent auprès du roi et lui dirent : « N’as-tu pas fait une loi qui interdit de prier un autre dieu ou un autre être humain que toi pendant les trente jours à venir ? Et la loi ne dit-elle pas que quiconque y désobéit sera jeté dans la fosse aux lions ? » |
| « Oui, c’est la loi que j’ai faite », acquiesça le roi. « Et comme toutes les lois écrites des Mèdes et des Perses, elle est immuable. » |
| 13 Les hommes dirent alors au roi : « Ce Juif nommé Daniel, qui a été amené ici comme captif, refuse de t’obéir et d’obéir à la loi que tu as fait écrire. Et il prie encore son dieu trois fois par jour. » 14 Le roi fut très bouleversé par cette nouvelle et, tout le reste de la journée, il chercha comment sauver Daniel. |
| 15 Au coucher du soleil, les hommes revinrent et dirent : « Votre Majesté, souviens-toi qu’aucune loi écrite des Mèdes et des Perses ne peut être modifiée, pas même par le roi. » |
| 16 Darius ordonna alors qu’on fasse sortir Daniel et qu’on le jette dans la fosse aux lions. Il dit à Daniel : « Tu as été fidèle à ton Dieu, et je prie pour qu’il te délivre. » |
| 17 On roula une pierre sur la fosse et on la scella. Darius et ses serviteurs scellèrent le sceau pour que personne ne laisse sortir Daniel. 18 Le roi ne put dormir de toute la nuit. Il ne mangea rien et ne laissa entrer personne pour le recevoir. |
| 19 Au lever du jour, le roi se leva et courut à la fosse. 20 Inquiet, il s’écria : « Daniel, tu as été fidèle et tu as servi ton Dieu. A-t-il pu te sauver des lions ? » |
| 21 Daniel répondit : « Majesté, j’espère que tu vivras éternellement ! 22 Mon Dieu savait que j’étais innocent, et il a envoyé un ange pour empêcher les lions de me dévorer. Majesté, je ne t’ai jamais rien fait de mal. » |
| 23 Le roi fut soulagé d’entendre la voix de Daniel et ordonna qu’on le sorte de la fosse. La foi de Daniel en son Dieu l’avait préservé de tout mal. 24 Le roi ordonna de jeter dans la fosse les hommes qui avaient porté plainte contre Daniel, ainsi que leurs femmes et leurs enfants. Mais avant même qu’ils n’atteignent le fond, les lions les déchirèrent. |
| 25 Le roi Darius envoya alors ce message à tous les peuples du monde, de toutes les nations et de toutes les races : |
| « Salut à tous ! |
| 26 J’ordonne à tous les habitants de mon royaume d’adorer et d’honorer le Dieu de Daniel. Il est le Dieu vivant, celui qui vit éternellement. Sa puissance et son règne ne finiront jamais. |
| 27 Il délivre les hommes et les libère par de grands miracles. Le Dieu de Daniel l’a délivré de la puissance des lions.» |
| 28 Tout allait bien pour Daniel sous le règne de Darius, et même sous celui de Cyrus le Perse. |
| Daniel 7 |
| La Vision de Daniel des Quatre Animaux |
| 1-2 Daniel écrit : |
| La première année du règne de Belschatsar, roi de Babylone, j’eus des songes et des visions pendant mon sommeil, une nuit, et je les écrivis. |
| Les quatre vents soulevaient la mer puissante, 3 quand soudain quatre bêtes puissantes sortirent de la mer. Chaque bête était différente.4 La première était semblable à un lion avec des ailes d’aigle. Sous mon regard, ses ailes furent arrachées. Puis elle fut soulevée et mise debout sur deux pieds, tout comme un homme, et on lui donna un esprit humain. |
| 5 La deuxième bête ressemblait à un ours debout sur ses pattes de derrière. Elle tenait trois côtes entre ses dents, et on lui dit : « Attaque ! Mange toute la chair que tu veux. » |
| 6 La troisième bête était semblable à un léopard, sauf qu’elle avait quatre ailes et quatre têtes. On lui donna le pouvoir de dominer. |
| 7 La quatrième bête était plus forte et plus terrifiante que les autres. Ses énormes dents étaient en fer, et ce qu’elle ne broyait pas avec ses dents, elle le brisait avec ses pieds. Elle était différente des autres, et elle avait dix cornes sur la tête. 8 Alors que je réfléchissais à ces cornes, une corne plus petite apparut, et trois des autres furent arrachées pour lui faire place. Cette corne avait des yeux d’homme et une bouche qui parlait avec une grande arrogance. |
| Jugement |
| Daniel a écrit : |
| 9 Des trônes furent dressés sous mes yeux, et l’Éternel Dieu prit place. Ses vêtements et ses cheveux étaient blancs comme neige. Son trône était un feu ardent avec des roues de feu, |
| 10 et des flammes jaillissaient de tout autour de lui. Des milliers de personnes se tenaient là pour le servir. Le temps du jugement commença, et les livres furent ouverts. |
| 11 J’observais attentivement pour voir ce qui arriverait à cette petite corne à cause des paroles arrogantes qu’elle prononçait. Puis, sous mes yeux, la quatrième bête fut tuée et son corps détruit par le feu.12 Les trois autres bêtes furent privées de leur pouvoir, mais on leur laissa la vie encore un peu. 13 Alors que je continuais à observer la vision cette nuit-là, |
| je vis ce qui ressemblait à un fils de l’homme venant avec les nuées du ciel, et il fut présenté au Dieu Éternel. |
| 14 Il fut couronné roi et reçut puissance et gloire, afin que tous les peuples de toute nation et de toute race le servent. Il régnera pour toujours, et son royaume est éternel, ne sera jamais détruit. |
| La Signification de la Vision de Daniel |
| 15 Daniel écrivit : |
| J’étais terrifié par ces visions, et je ne savais que penser. 16 Alors j’interrogeai l’un de ceux qui se tenaient là, et il m’expliqua : 17 « Les quatre animaux sont quatre royaumes terrestres. 18 Mais le Dieu Très-Haut donnera son royaume à ses élus, et il leur appartiendra pour toujours et à perpétuité.» |
| 19 Je voulais en savoir plus sur la quatrième bête, car elle était si différente et beaucoup plus terrifiante que les autres. Que signifiaient ses dents de fer, ses griffes d’airain, et ses pieds qui brisaient ce que les dents et les griffes n’avaient ni broyé ni écrasé ? 20 Je voulais aussi en savoir plus sur les dix cornes qui étaient sur sa tête, et surtout sur celle qui tenait lieu de trois autres, celle qui avait des yeux, qui parlait avec arrogance et qui semblait plus grande que les autres. 21 Pendant que je regardais, cette corne attaquait les élus de Dieu et gagnait la bataille. 22 Alors le Dieu Très-Haut, l’Éternel Dieu, vint et rendit justice à ses élus, car le temps était venu où le royaume leur serait donné. |
| 23 Alors celui qui se tenait là me dit : « La quatrième bête, ce sera un quatrième royaume qui apparaîtra sur la terre. Il sera différent de tous les autres : il foulera la terre et la brisera. |
| 24 Ces dix cornes sont des rois qui viendront de ce royaume, et une autre suivra. Cette corne sera différente des autres, et elle vaincra trois autres rois. |
| 25 Ce roi dira du mal du Dieu Très-Haut et sera cruel envers les élus de Dieu. Il cherchera à changer la Loi de Dieu et les temps sacrés. Et il pourra le faire un temps, deux temps et la moitié d’un temps. |
| 26 Mais il sera finalement jugé, et son royaume sera entièrement détruit. |
| 27 Alors le plus grand de tous les royaumes sera donné aux élus du Dieu Très-Haut. Son royaume sera éternel, et tous les autres le serviront et lui obéiront. » |
| 28 Voilà ce que j’ai vu et entendu. Je suis devenu pâle de peur et j’ai tout gardé pour moi. |
| Daniel 8 |
| Vision d’un Bélier et d’un Bouc |
| 1 Daniel écrit : |
| La troisième année du règne de Belschatsar, roi de Babylone, j’eus une seconde vision 2. J’étais à Suse, chef-lieu de la province d’Élam, en Babylonie. J’étais près du fleuve Ulaï. 3 Je levai les yeux et vis un bélier debout, la tête ornée de deux cornes : toutes deux longues, mais la seconde plus longue que la première. 4 Le bélier chargeait vers l’ouest, le nord et le sud. Aucun animal n’était assez fort pour lui résister, et rien ne pouvait le sauver de sa puissance. Il fit donc ce qu’il voulait et devint encore plus puissant. |
| 5 Je regardais, et voici, un bouc venait de l’occident et chargeait sur toute la terre, sans même toucher terre. Entre ses yeux se trouvait une corne puissante. 6 Et le bouc, plein d’une grande colère, se dirigea vers le bélier que j’avais vu près du fleuve. 7 Le bouc était si féroce que son attaque brisa les deux cornes du bélier, le laissant sans force. Alors le bouc piétina le bélier, et personne ne put rien faire pour le secourir. 8 Après cela, le bouc devint encore plus puissant. Mais au sommet de sa puissance, sa puissante corne fut brisée, et quatre autres puissantes cornes prirent sa place : l’une pointait vers le nord, l’autre vers l’est, l’une vers le sud et l’autre vers l’ouest. |
| 9 Une petite corne sortit de l’une d’elles, et sa puissance s’étendait jusqu’au sud, à l’est et même jusqu’en terre sainte. 10 Elle devint si forte qu’elle attaqua les étoiles du ciel, qui étaient l’armée du ciel. Puis elle en jeta quelques-unes à terre et les piétina. 11-12 Elle humilia l’armée du ciel et déshonora son chef en l’empêchant d’offrir les sacrifices quotidiens. En fait, c’était si terrible qu’elle déshonora même le temple et anéantit le vrai culte. Elle fit aussi tout ce qu’elle voulait faire. |
| 13 Alors l’un des saints anges demanda à un autre : « Quand offrira-t-on de nouveau les sacrifices quotidiens ? Qu’en est-il de cette horrible rébellion ? Quand le temple et l’armée du ciel ne seront-ils plus piétinés dans la poussière ? » |
| 14 L’autre répondit : « Il faudra 2 300 soirs et matins avant que le temple ne soit consacré et utilisé de nouveau. » |
| Gabriel Interprète la Vision |
| 15 Daniel écrit : |
| Je cherchais à comprendre le sens de la vision, lorsque soudain quelqu’un apparut à côté de moi. 16 Et du côté de l’Ulaï, une voix comme celle d’un homme dit : « Gabriel, aide-le à comprendre la vision. » |
| 17 Gabriel s’approcha, et je tombai à terre, effrayé. Puis il dit : « Tu n’es qu’un homme, mais tu dois comprendre que cette vision concerne la fin des temps. » |
| 18 Pendant qu’il parlait, je tombai face contre terre, plongé dans un profond sommeil. Mais il me releva 19 et dit : |
| Écoute, et je te dirai ce qui arrivera à la fin des temps, lorsque Dieu aura choisi de manifester sa colère. 20 Les deux cornes du bélier représentent les rois de Mède et de Perse, 21 le bouc représente le royaume de Grèce, et la corne puissante entre ses yeux représente le premier de ses rois. 22 Après que cette corne sera brisée, quatre autres royaumes apparaîtront, mais ils ne seront pas aussi forts. |
| 23 Lorsque ces dirigeants seront devenus aussi mauvais que possible, leur pouvoir prendra fin, et alors apparaîtra un roi dangereux et indigne de confiance. 24 Il gagnera en force, mais pas par lui-même, et il provoquera une terrible destruction. Il anéantira les chefs puissants et le peuple de Dieu. 25 Ses mensonges trompeurs lui assureront un tel succès qu’il se croira vraiment grand. Soudain, il tuera beaucoup de gens et il s’attaquera même à Dieu, le Seigneur suprême. Mais Dieu l’écrasera ! |
| 26 Cette vision des soirs et des matins est vraie, mais cela n’arrivera pas avant longtemps ; ne la racontez donc pas aux autres. |
| 27 Après cela, j’étais si épuisé et si faible que je n’ai pas pu me lever pendant plusieurs jours pour vaquer à mes occupations auprès du roi. J’étais troublé par cette vision qui n’avait aucun sens pour moi. |
| Daniel 9 |
| Daniel Prie pour le Peuple |
| 1-2 Daniel écrit : |
| Quelques années plus tard, Darius le Mède, fils de Xerxès, était devenu roi de Babylone. Et pendant sa première année de règne, j’ai appris, en étudiant les écrits des prophètes, que le Seigneur avait dit à Jérémie : « Jérusalem sera en ruines pendant 70 ans. » 3-4 Alors, pour témoigner ma tristesse, je me suis abstenu de manger, je me suis revêtu d’un sac et je me suis assis sur la cendre. J’ai confessé mes péchés et j’ai prié avec ferveur l’Éternel, mon Dieu : |
| Notre Seigneur, tu es un Dieu grand et redoutable, et tu gardes fidèlement ton alliance avec ceux qui t’aiment et t’obéissent. 5 Mais nous avons commis un péché terrible en nous rebellant contre toi et en rejetant tes lois et tes enseignements. 6 Nous avons ignoré le message que tes serviteurs les prophètes ont adressé à nos rois, à nos chefs, à nos ancêtres et à tous les autres. |
| 7 Tout ce que tu fais est juste, ô notre Seigneur. Et pourtant, nous sommes publiquement déshonorés parce que nous avons été infidèles et avons péché contre toi. Cela concerne nous tous, de près comme de loin : les habitants de Juda, de Jérusalem et d’Israël, ainsi que ceux que tu as emmenés en pays étrangers, 8 et même nos rois, nos chefs et nos ancêtres. 9 Seigneur Dieu, tu es miséricordieux et clément, même si nous nous sommes rebellés contre toi 10 et avons rejeté tes enseignements qui nous étaient parvenus de tes serviteurs les prophètes. |
| 11 Tous les Israélites ont obstinément refusé d’obéir à tes lois, et c’est pourquoi les malédictions écrites par ton serviteur Moïse sont tombées sur nous. 12 Tu nous as avertis, ainsi que nos dirigeants, que Jérusalem subirait le plus grand désastre de l’histoire humaine, et tu as exactement exécuté ta menace. 13 Nous n’avons échappé à aucune des terribles malédictions écrites par Moïse, et pourtant nous avons refusé de t’implorer pour ta miséricorde et de nous rappeler combien tu as toujours été fidèle. 14 Et lorsque tu nous as finalement punis par ce terrible désastre, c’était aussi la chose à faire, car nous le méritions tellement. |
| 15 Notre Seigneur Dieu, par ton bras puissant tu nous as délivrés d’Égypte et tu t’es rendu célèbre jusqu’à ce jour, mais nous avons terriblement péché. 16 Dans le passé, tu nous as traités avec une telle bonté, que nous te supplions maintenant de cesser d’être si terriblement en colère contre Jérusalem. Après tout, c’est la ville que tu as choisie, bâtie sur ta montagne sainte, même si elle a subi l’opprobre public à cause de nos péchés et de ceux de nos ancêtres. |
| 17 Je suis ton serviteur, Seigneur Dieu, et je te prie d’exaucer mes prières et de te glorifier en ayant pitié de ton temple en ruines. 18 S’il te plaît, fais miséricorde à la ville que tu as choisie, non pas parce que nous le méritons, mais à cause de ta grande bonté. 19 Pardonne-nous ! Dépêche-toi et fais quelque chose, non seulement pour ta ville et ton peuple élu, mais pour te glorifier. |
| Les Soixante-Dix Semaines |
| Daniel a écrit : |
| 20 Je confessais encore mes péchés et ceux de tout Israël à l’Éternel, mon Dieu, et je priais pour le bien de sa montagne sainte, 21 lorsque Gabriel est arrivé en volant à l’heure du sacrifice du soir. C’était le même Gabriel que j’avais vu dans ma vision, 22 et il m’a expliqué : |
| Daniel, je suis ici pour t’aider à comprendre la vision. 23 Dieu a une haute opinion de toi, et au moment même où tu as commencé à prier, j’ai été envoyé pour te donner la réponse. 24 Dieu a décidé que pendant 70 semaines, ton peuple et ta ville sainte devront souffrir pour le prix de leurs péchés. Alors le mal disparaîtra, et la justice régnera pour toujours ; les visions et les paroles des prophètes s’accompliront, et un lieu très saint sera consacré. |
| 25 Tu dois savoir que depuis l’ordre de rebâtir Jérusalem jusqu’à la venue du Chef élu, il y aura 7 semaines, puis 62 autres semaines. Des rues seront construites à Jérusalem, et un fossé sera creusé autour de la ville pour la protéger, mais ce seront des temps difficiles. 26 À la fin des 62 semaines, le Chef élu sera tué et laissé sans rien. |
| Un dirigeant étranger et son armée déferleront comme un grand déluge, laissant la ville et le temple en ruines, et la guerre et la destruction continueront jusqu’à la fin, comme Dieu l’a décidé. 27 Pendant une semaine, cet étranger conclura une alliance ferme avec de nombreux peuples, et au milieu de cette semaine, il cessera tous les sacrifices et toutes les offrandes. Alors, la « Chose Horrible » qui cause la destruction y sera placée. Et elle y restera jusqu’au jour où Dieu aura décidé de détruire celui qui détruit. |
| Daniel 10 |
| Vision de Daniel au Bord du Tigre |
| 1 La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une parole fut adressée à Daniel de la part de Dieu, et elle lui fut expliquée dans une vision. La parole parlait d’une guerre terrible, et elle était vraie. 2 Daniel écrivit : |
| Pendant trois semaines, j’ai été dans la tristesse. 3 Je ne mangeais ni mets délicats ni viande, je ne buvais pas de vin, et je ne me suis pas mis d’huile sur le visage ni sur les cheveux. 4 Le vingt-quatrième jour du premier mois, je me tenais sur les bords du grand Tigre, 5 lorsque je levai les yeux et vis un homme vêtu de lin et portant une ceinture d’or massif. 6 Son corps était comme une pierre précieuse, son visage comme l’éclair, ses yeux comme des flammes de feu, ses bras et ses jambes comme du bronze poli, et sa voix comme le rugissement d’une foule. 7 Bien que le peuple qui était avec moi n’ait pas vu la vision, ils furent si effrayés qu’ils se dispersèrent et se cachèrent. 8 Moi seul, j’ai vu cette grande vision. Je suis devenu faible et pâle, 9 et au son de sa voix, je suis tombé face contre terre dans un profond sommeil. |
| 10 Il me redressa sur les mains et les genoux 11 puis dit : « Daniel, ton Dieu a de la haute estime pour toi, et c’est lui qui m’a envoyé. Lève-toi donc et sois attentif. » Je restai là, tremblant, tandis que l’ange disait : |
| 12 Daniel, n’aie pas peur ! Dieu a entendu tes prières depuis le premier jour où tu as humblement demandé la compréhension, et il m’a envoyé ici. 13 Mais l’ange gardien de Perse s’est opposé à moi pendant 21 jours. Alors Michel, l’un des anges gardiens les plus puissants, est venu me délivrer des rois de Perse. 14 Je suis venu ici pour te donner une autre vision de ce qui arrivera à ton peuple dans le futur. |
| 15 Pendant que cet ange me parlait, je fixais le sol, sans voix. 16 Puis il est apparu sous une forme humaine et a touché mes lèvres. J’ai dit : « Seigneur, cette vision m’a causé une grande douleur et a épuisé mes forces. 17 Je ne suis que ton serviteur. Comment puis-je parler à quelqu’un d’aussi puissant, alors que je suis presque trop faible pour reprendre mon souffle ? » |
| 18-19 L’ange me toucha une seconde fois et me dit : « N’aie pas peur ! Dieu a une haute opinion de toi et il veut que cela soit pour ton bien. Sois donc courageux et fort. » |
| À ces mots, je repris des forces et répondis : « Parle, s’il te plaît ! Tu m’as déjà beaucoup soulagé. » |
| 20 L’ange me dit alors : |
| Comprends-tu maintenant pourquoi je suis venu ? Je dois bientôt partir combattre l’ange gardien de Perse. Après l’avoir vaincu, l’ange gardien de Grèce m’attaquera. 21 Je vais te dire ce qui est écrit dans le Livre de Vérité. Mais d’abord, sache que personne d’autre que Michel, l’ange gardien d’Israël, n’est de mon côté. |
| Daniel 11 |
| 1 Tu dois aussi savoir que j’ai protégé et aidé Darius le Mède pendant sa première année de règne. |
| Le Message de l’Ange à Daniel |
| Première Partie : Les Quatre Kois et Leurs Successeurs |
| 2 Ce que je vais te dire est certain. Quatre rois régneront sur la Perse, l’un après l’autre, mais le quatrième deviendra beaucoup plus riche que les autres. En fait, sa richesse le rendra si puissant qu’il montera tout le monde contre le royaume de Grèce. 3 Alors un roi puissant arrivera au pouvoir et pourra faire tout ce qu’il veut. 4 Mais soudain, son royaume sera écrasé et dispersé aux quatre coins de la terre, où quatre autres royaumes s’élèveront. Mais ceux-ci ne seront pas gouvernés par ses descendants et ne seront pas aussi puissants que le sien. |
| 5 Le roi du sud deviendra puissant. Alors l’un de ses généraux se rebellera et gouvernera un royaume encore plus grand. 6 Des années plus tard, le royaume du sud et le royaume du nord concluront un traité, et la fille du roi du sud épousera le roi du nord. Mais elle perdra son pouvoir. Alors elle, son mari, leur enfant et les serviteurs qui l’accompagnaient seront tous tués. |
| Après cela, 7 l’un de ses parents deviendra le souverain du royaume du sud. Il attaquera l’armée du royaume du Nord et s’emparera de ses forteresses. 8 Puis il emportera leurs idoles en Égypte, avec leurs précieux trésors d’argent et d’or, mais il faudra beaucoup de temps avant qu’il n’attaque à nouveau le royaume du Nord. Quelques années plus tard, 9 le roi du Nord envahira le royaume du Sud, mais il sera contraint de retourner dans son pays. |
| 10 Les fils du roi du Nord rassembleront une immense armée qui déferlera comme un fleuve rugissant, atteignant jusqu’à la forteresse du royaume du Sud. 11 Mais cela mettra le roi du Sud en colère, et il vaincra cette grande armée venue du Nord. 12 Le roi du Sud sera fier des milliers de personnes qu’il a tuées. Mais ses victoires ne dureront pas longtemps, 13 car le roi du Nord rassemblera une armée plus nombreuse et plus puissante que jamais. Puis, dans quelques années, il commencera à envahir d’autres pays. |
| 14 À cette époque, beaucoup de vos compatriotes tenteront de réaliser cette vision en se rebellant contre le roi du Sud, mais leur rébellion échouera. 15 Alors l’armée venue du Nord encerclera et prendra une forteresse au Sud, et même les troupes les plus expérimentées du royaume du Sud ne pourront les faire reculer. 16 Le roi qui a envahi par le Nord agira à sa guise, et il s’emparera même de la Terre Sainte et la détruira. 17 En fait, il décidera d’envahir le Sud avec toute son armée. Puis il tentera de faire la paix en donnant au roi du Sud une épouse du royaume du Nord, mais cela ne réussira pas. |
| 18 Ensuite, ce fier roi du Nord envahira et conquérira de nombreuses nations le long de la côte, mais un chef militaire le vaincra et lui fera perdre son orgueil. 19 Il se retirera dans ses forteresses dans son propre pays, mais en chemin, il sera vaincu et on ne le reverra plus. |
| 20 Le prochain roi du Nord tentera de lever des impôts pour la gloire de son royaume. Cependant, sa fin sera soudaine, mystérieusement, et non pas au cours d’une bataille ou à cause de la colère de quelqu’un. |
| Deuxième Partie : Le Roi Malin du Nord |
| 21 Le successeur de ce roi du Nord sera un bon à rien, qui ne vient même pas d’une famille royale. Il apparaîtra soudainement et prendra le contrôle du royaume par trahison. 22 Puis il détruira des armées et destituera le grand prêtre choisi par Dieu. 23 Il conclura un traité, mais il sera trompeur et le rompra, même s’il n’a que peu de partisans. 24 Sans prévenir, il envahira avec succès une province riche, ce que ses ancêtres n’ont jamais fait. Puis il partagera entre ses partisans tous ses trésors et ses biens. Mais tout cela ne durera pas très longtemps. |
| 25 Il rassemblera une armée nombreuse et puissante, et avec un grand courage, il attaquera le roi du Sud. Le roi du Sud l’affrontera avec une armée beaucoup plus nombreuse, mais il perdra la bataille, car il sera trahi 26 par des membres de la cour royale. Il sera ruiné et la majeure partie de son armée sera massacrée. |
| 27 Les deux rois se réuniront autour d’une table et se raconteront des mensonges. Mais leurs plans échoueront, car Dieu a déjà décidé ce qui arrivera. 28 Alors le roi du nord retournera dans son pays avec de grands trésors. Mais en chemin, il attaquera la religion du peuple de Dieu et fera tout ce qu’il veut. |
| 29 Au temps que Dieu a décidé, le roi du nord envahira à nouveau le royaume du sud, mais cette fois, les choses seront différentes. 30 Des navires venus de l’ouest viendront l’attaquer, et il sera découragé. Puis il retournera dans son pays et déversera sa colère sur la religion du peuple fidèle de Dieu, tout en faisant preuve de bonté envers les infidèles. 31 Il enverra des troupes pour profaner le temple et la forteresse, et il fera cesser les sacrifices quotidiens. Puis il établira cette « Chose Horrible » qui cause la destruction. 32 Le roi usera de tromperie pour gagner des disciples parmi ceux qui sont infidèles à Dieu, mais ceux qui restent fidèles feront tout leur possible pour s’opposer à lui. |
| 33 Des chefs sages instruiront une grande partie du peuple. Mais pendant un certain temps, certains de ces chefs seront tués par l’épée ou brûlés vifs, ou bien dépouillés de leurs biens et jetés en prison. 34 Ils ne recevront que peu de secours dans leur temps de détresse, et beaucoup de leurs disciples seront traîtres. 35 Certains des sages souffriront, afin que Dieu les purifie et les approuve jusqu’à la fin, qui viendra toujours au temps qu’il a fixé. |
| 36 Ce roi fera ce qu’il veut. Il se prétendra fièrement plus grand que tous les dieux et insultera le seul vrai Dieu. En effet, il réussira jusqu’à ce que Dieu ne soit plus en colère contre son peuple. 37 Ce roi rejettera les dieux que ses ancêtres adoraient et le dieu préféré des femmes. En fait, il se placera au-dessus de tous les dieux 38 et n’adorera que le soi-disant dieu des forteresses, inconnu de ses ancêtres. Et il l’honorera avec de l’or, de l’argent, des pierres précieuses et d’autres présents coûteux.39 Avec l’aide de ce dieu étranger, il s’emparera des forteresses les plus puissantes. Tous ceux qui adorent ce dieu seront placés en position de pouvoir et récompensés par des richesses et des terres. |
| Troisième Partie : Le Temps de la Fin |
| 40 Au temps de la fin, le roi du sud attaquera le royaume du nord. Mais son roi se précipitera comme une tempête avec des chars de guerre, de la cavalerie et de nombreux navires. En effet, ses forces inonderont un pays après l’autre, 41 et lorsqu’elles atteindront la terre sainte, des dizaines de milliers seront tuées. Mais les pays d’Édom et de Moab et le souverain d’Ammon échapperont. |
| 42 Le roi du nord envahira de nombreux pays, dont l’Égypte, 43 et il s’emparera de ses riches trésors d’or et d’argent. Il conquiert également la Libye et l’Éthiopie. 44 Mais il sera alarmé par des nouvelles venant de l’est et du nord, il deviendra furieux et causera une grande destruction. 45 Après cela, il établira son camp entre la mer Méditerranée et le mont Sion. Alors il sera détruit, et personne ne pourra le sauver. |
| Daniel 12 |
| Quatrième Partie : Les Morts Ressusciteront |
| 1 Michel, le chef des anges, est le protecteur de ton peuple. Il viendra à un moment de terribles souffrances, le pire de toute l’histoire. Et ton peuple dont le nom est inscrit dans le Livre sera protégé. 2 Beaucoup de ceux qui sont morts dans la terre ressusciteront. Les uns recevront la vie éternelle, les autres ne recevront qu’une honte et un déshonneur éternels. 3 Tous ceux qui auront été sages brilleront aussi fort que le ciel, et tous ceux qui auront amené les autres à plaire à Dieu brilleront éternellement comme les étoiles. |
| 4 Daniel, je t’ordonne de garder secret le message de ce livre jusqu’à la fin des temps, même si beaucoup iront partout à la recherche de la connaissance qui s’y trouve. |
| La Fin des Temps |
| 5 Daniel écrivit : Je regardai autour de moi et vis deux autres hommes, l’un de ce côté du fleuve, l’autre de l’autre. 6 L’ange qui m’avait parlé était vêtu de lin et se tenait en amont d’eux. L’un des deux, près du fleuve, lui demanda : « Quand ces choses prodigieuses arriveront-elles ? » |
| 7 L’ange leva alors les deux mains vers le ciel et dit : « Au nom du Dieu qui vit éternellement, je le promets solennellement : ce sera un temps, deux temps et la moitié d’un temps. Tout sera terminé, lorsque les souffrances des saints prendront fin. » |
| 8 J’entendis ce que l’ange disait, mais je ne compris pas. Alors je demandai : « Seigneur, comment tout cela finira-t-il ? » |
| L’ange dans ma vision répondit alors : |
| 9 Daniel, vaque à tes occupations, car le sens de ce message restera secret jusqu’à la fin des temps. 10 Beaucoup de gens auront le cœur et la vie purifiés, mais les méchants persisteront dans le mal et ne comprendront jamais. Seuls les sages comprendront. 11 Il y aura 1 290 jours à partir du moment où les sacrifices quotidiens seront arrêtés, jusqu’à ce que quelqu’un installe la « Chose Horrible » qui cause la destruction. 12 Dieu bénira tous ceux qui patienteront jusqu’à ce que 1 335 jours se soient écoulés. |
| 13 Ainsi, Daniel, sois fidèle jusqu’à la fin ! Tu te reposeras, et à la fin des temps, tu ressusciteras pour recevoir ta récompense. |
