J’ai vu que les ARMÉES CÉLESTES étaient indignées par cette œuvre audacieuse de Satan. Je me suis demandé pourquoi toutes ces illusions pouvaient influencer l’esprit des hommes, alors que les ANGES DE DIEU étaient puissants et, s’ils en avaient la force, pouvaient aisément briser le pouvoir de l’ennemi. J’ai alors compris que DIEU savait que Satan userait de tous les stratagèmes pour détruire l’homme ; c’est pourquoi il avait fait écrire SA PAROLE et avait exposé ses desseins à l’homme si clairement que même le plus faible ne pouvait s’y tromper. PUIS, APRÈS AVOIR DONNÉ SA PAROLE À L’HOMME, IL L’AVAIT SOIGNEUSEMENT PRÉSERVÉE, afin que Satan et ses anges, par quelque agent ou représentant que ce soit, ne puissent la détruire. TANDIS QUE D’AUTRES LIVRES POUVAIENT ÊTRE DÉTRUITS, CE LIVRE SAINT DEVAIT ÊTRE IMMORTEL. Et vers la fin des temps, lorsque les illusions de Satan se multiplieraient, les exemplaires de ce Livre devaient être si nombreux que tous ceux qui le désireraient puissent posséder un exemplaire de la VOLONTÉ RÉVÉLÉE DE DIEU à l’humanité et, s’ils le voulaient, se prémunir contre les tromperies et les prodiges mensongers de Satan. {1858 1SG 116.3}
J’AI VU QUE DIEU AVAIT TOUT PARTICULIÈREMENT PROTÉGÉ LA BIBLE, ET POURTANT, DES HOMMES INSTRUITS, ALORS QUE LES EXEMPLAIRES ÉTAIENT PEU NOMBREUX, EN AVAIENT MODIFIÉ CERTAINS PASSAGES, CROYANT LA RENDRE PLUS CLAIRE, ALORS QU’ILS NE FAISAIENT QUE MYSTIFIER CE QUI ÉTAIT CLAIR, EN L’ORIENTANT VERS LEURS CONCEPTIONS ÉTABLIES, RÉGIES PAR LA TRADITION. Mais j’ai vu que la Parole de DIEU, dans son ensemble, forme une chaîne parfaite, chaque passage de l’ÉCRITURE expliquant le suivant. Ceux qui cherchent sincèrement la vérité ne peuvent se tromper ; car non seulement la PAROLE DE DIEU est CLAIRE ET SIMPLE lorsqu’elle proclame le chemin de la vie, mais le SAINT-ESPRIT EST DONNÉ POUR GUIDER dans la compréhension du chemin de vie révélé dans SA PAROLE. {1858 1SG 117.1}
J’ai vu que les ANGES de DIEU ne devaient jamais contrôler la volonté. DIEU place devant l’homme la vie et la mort. Il a le choix. Beaucoup désirent la vie, mais continuent de suivre le chemin large, car ils n’ont pas choisi la vie. {1858 1SG 117.2}
J’AI VU QUE DIEU AVAIT PARTICULIÈREMENT PROTÉGÉ LA BIBLE ; POURTANT, LORSQUE LES EXEMPLAIRES ÉTAIENT RARES, DES ÉRUDITS EN AVAIENT PARFOIS MODIFIÉ LE TEXTE, CROYANT LE RENDRE PLUS CLAIR, ALORS QU’EN RÉALITÉ, ILS LE MYSTIFIAIENT EN L’ADAPTANT À LEURS CONCEPTIONS ÉTABLIES, ELLES-MÊMES DICTÉES PAR LA TRADITION. Mais j’ai vu que la PAROLE DE DIEU, dans son ensemble, forme une chaîne parfaite, chaque partie s’enchaînant à l’autre et l’expliquant. Les véritables chercheurs de vérité ne peuvent se tromper ; car non seulement la PAROLE DE DIEU EST CLAIRE ET SIMPLE lorsqu’elle proclame le chemin de la vie, mais le SAINT-ESPRIT EST DONNÉ COMME GUIDE POUR COMPRENDRE ce chemin. {1882 EW 220.2}
La BIBLE est écrite par des hommes inspirés, mais elle n’est pas le mode de pensée et d’expression de DIEU. Elle est celui de l’humanité. DIEU, en tant qu’auteur, n’est pas représenté ici. On dira souvent qu’une telle expression ne ressemble pas à DIEU. Mais DIEU ne s’est pas exposé par les mots, la logique ou la rhétorique, ni mis à l’épreuve dans la BIBLE. LES AUTEURS DE LA BIBLE ÉTAIENT LES MESSAGERS DE DIEU, ET NON SA PLUME. Voyez les différents auteurs. {Ms24-1886}
DIEU A CONFIÉ À L’HOMME, LIMITÉ, LA PRÉPARATION DE SA PAROLE DIVINEMENT INSPIRÉE. Cette PAROLE, organisée en livres, l’ANCIEN ET LE NOUVEAU TESTAMENT, est le GUIDE des habitants d’un monde déchu, un héritage qui leur est légué afin qu’en étudiant et en suivant ses préceptes, nul ne s’égare sur le chemin du CIEL. {Ms16-1888}
« Nous avons aussi une PAROLE PROPHÉTIQUE PLUS CERTAINE ; vous faites bien d’y prêter attention, comme à une lampe qui brille dans un lieu obscur, jusqu’à ce que le jour se lève et que l’étoile du matin se lève dans vos cœurs. Sachez avant tout que nulle PROPHÉTIE de l’ÉCRITURE ne peut être interprétée par soi-même. Car ce n’est jamais par la volonté de l’homme qu’une PROPHÉTIE a été apportée, mais c’est poussés par le SAINT-ESPRIT que des HOMMES SAINTS ont parlé de la part de DIEU. » 2 Pierre 1:19-21. {BEcho, 19 Août 1895, par. 1}
Le Seigneur a un seul chemin de salut pour SON PEUPLE : le CHEMIN de l’OBÉISSANCE À SA PAROLE. Cette Parole nous est donnée comme GUIDE. DIEU en est l’AUTEUR ; mais les ÉCRITURES ont été écrites par des mains humaines et portent la marque de la personnalité de chaque auteur. Dans chaque livre de la Bible, l’empreinte de la pensée et du caractère de l’auteur est manifeste. Et c’est ainsi que DIEU l’a voulu. IL N’ACCOMPLIT RIEN DANS SON PLAN DE RÉDEMPTION SANS LA COOPÉRATION DE L’HUMANITÉ. {BEcho, 19 Août 1895, par. 2}
Le CHRIST a le droit et le POUVOIR de soumettre toutes les actions et influences humaines à son œuvre pour l’humanité. Il utilise des instruments humains et ne détruit pas l’individualité de ses serviteurs. IL PLACE LE SAINT-ESPRIT SUR EUX, LES UNIT À LUI, ET ILS ONT LA PENSÉE DU CHRIST ET DEVIENNENT SES COLLABORATEURS. Il présente à leur esprit des figures et des illustrations qui leur sont familières, afin de leur faire comprendre la VÉRITÉ qu’il souhaite qu’ils communiquent, et le SAINT-ESPRIT les aide à utiliser ces figures et illustrations. {BEcho, 19 Août 1895, par. 3}
DIEU A PARTICULIÈREMENT PROTÉGÉ LA BIBLE. POURTANT, LORSQUE LES EXEMPLAIRES ÉTAIENT RARES, DES HOMMES INSTRUITS ONT PARFOIS MODIFIÉ LES MOTS, CROYANT LA RENDRE PLUS CLAIRE, ALORS QU’EN RÉALITÉ, ILS MYSTIFIAIENT CE QUI ÉTAIT CLAIR EN L’ORIENTANT VERS LEURS CONCEPTIONS ÉTABLIES, ELLES-MÊMES FONDÉES SUR LA TRADITION. Mais la PAROLE de DIEU, dans son ensemble, forme une chaîne parfaite, chaque partie s’enchaînant à l’autre et l’expliquant. Les véritables chercheurs de vérité ne peuvent se tromper ; car non seulement la PAROLE de DIEU est CLAIRE ET SIMPLE lorsqu’elle proclame le chemin de la vie, mais le SAINT-ESPRIT EST DONNÉ COMME GUIDE POUR COMPRENDRE ce chemin. (BEcho, 20 Décembre 1897, par.) 9}
DIEU a confié la préparation de SA PAROLE DIVINEMENT INSPIRÉE à l’homme limité. Cette PAROLE, organisée en livres, l’ANCIEN ET LE NOUVEAU TESTAMENT, est le guide des habitants d’un monde déchu, légué afin que, par l’étude et l’obéissance à ses préceptes, aucune âme ne s’égare sur le chemin du ciel. {1958 1SM 16.3}
Ceux qui pensent pouvoir simplifier les prétendues difficultés de l’ÉCRITURE, en jugeant selon leur propre jugement ce qui est inspiré et ce qui ne l’est pas, feraient mieux de se couvrir le visage, comme Élie lorsqu’il entendit la douce voix intérieure ; car ils sont en présence de DIEU et des SAINTS ANGES, qui, depuis des siècles, communiquent aux hommes la lumière et la connaissance, leur indiquant la voie à suivre et celle à éviter, dévoilant devant eux des scènes d’un intérêt captivant, étape après étape, à travers symboles, signes et illustrations. {1958 1SM 17.1}
Et Il [DIEU], en présentant les périls qui s’accumulent à la fin des temps, n’a qualifié aucun homme limité pour percer les mystères cachés, ni inspiré un homme ou un groupe d’hommes pour porter un jugement sur ce qui est inspiré ou non. Lorsque les hommes, dans leur jugement limité, jugent nécessaire d’examiner les ÉCRITURES pour définir ce qui est inspiré et ce qui ne l’est pas, ils s’avancent devant JÉSUS pour lui indiquer une voie meilleure que celle qu’il nous a montrée. {1958 1SM 17.2}
Je prends la BIBLE telle qu’elle est, comme la PAROLE INSPIRÉE. Je crois en ses affirmations dans son intégralité. Des hommes se lèvent, pensant trouver matière à critique dans la PAROLE DE DIEU. Ils la présentent aux autres comme preuve d’une sagesse supérieure. Ces hommes sont, pour la plupart, intelligents et instruits ; ils possèdent l’éloquence et le talent, et leur œuvre entière consiste à semer le trouble quant à l’inspiration des ÉCRITURES. Ils influencent beaucoup de personnes pour qu’elles partagent leur point de vue. Et cette même œuvre se transmet de génération en génération, comme Satan l’a voulu, jusqu’à ce que nous comprenions pleinement le sens des PAROLES du CHRIST : « Quand le Fils de l’homme viendra, trouvera-t-il la FOI sur la terre ? » (Luc 18:8). {1958 1SM 17.3}
Frères, que nul esprit ni main ne s’engage à critiquer la BIBLE. C’est une œuvre que Satan se réjouit de voir parmi vous, mais ce n’est pas une œuvre que le Seigneur vous a indiquée. {1958 1SM 17.4}
Que les hommes laissent DIEU prendre soin de SON LIVRE, de SES ORACLES VIVANTS, comme il l’a fait depuis des siècles. Ils commencent à remettre en question certains aspects de la révélation et à relever les incohérences apparentes entre telle et telle affirmation. Dès la Genèse, ils abandonnent ce qui leur paraît douteux et leur esprit s’égare, car Satan les mènera jusqu’au bout de leur critique, et ils trouvent matière à douter dans l’ensemble des ÉCRITURES. Leurs facultés de critique s’aiguisent avec l’exercice, et ils ne peuvent plus se fier à aucune certitude. Vous essayez de raisonner avec ces hommes, mais c’est peine perdue. Ils useront de leur pouvoir de ridicule même envers la BIBLE. Ils en viennent même à se moquer, et ils seraient stupéfaits si vous la leur présentiez sous cet angle. {1958 1SM 17.5}
Frères, attachez-vous à votre BIBLE, telle qu’elle est écrite, et cessez de critiquer sa validité ; obéissez à la PAROLE, et aucun de vous ne se perdra. Depuis des siècles, les hommes ont usé de leur ingéniosité pour juger la PAROLE de DIEU à l’aune de leur esprit limité et de leur compréhension restreinte. Si le Seigneur, Auteur des ORACLES VIVANTS, levait le voile et leur révélait Sa sagesse et Sa gloire, ils se recroquevilleraient sur eux-mêmes et s’écrieraient comme Isaïe : « Je suis un homme aux lèvres impures, et j’habite au milieu d’un peuple aux lèvres impures » (Isaïe 6:5). {1958 1SM 18.1}
La simplicité et la clarté sont comprises aussi bien par l’illettré, le paysan et l’enfant que par l’homme mûr ou le plus intelligent. Si l’individu possède de grands talents intellectuels, il trouvera dans les ORACLES de DIEU des trésors de VÉRITÉ, beaux et précieux, qu’il pourra s’approprier. Il y trouvera aussi des difficultés, des secrets et des merveilles qui lui procureront une immense satisfaction et l’inciteront à les étudier toute sa vie. Et pourtant, l’infini s’étend au-delà. {1958 1SM 18.2}
Les hommes aux revenus modestes, dont les capacités et les occasions d’étudier les ÉCRITURES sont limitées, trouvent dans les ORACLES VIVANTS réconfort, orientation, conseils et le plan du salut aussi clair qu’un rayon de soleil. Nul ne doit être perdu par manque de connaissance, à moins d’être volontairement aveugle. {1958 1SM 18.3}
Nous remercions DIEU que la BIBLE soit destinée aussi bien au pauvre qu’au savant. Elle convient à tous les âges et à toutes les classes sociales. – Manuscrit 16, 1888 {1958 1SM 18.4}
L’esprit humain est divers. Des esprits d’éducation et de pensée différentes perçoivent des impressions différentes des mêmes mots, et il est difficile pour un esprit de transmettre à une personne d’un tempérament, d’une éducation et d’habitudes de pensée différents, par le langage, exactement la même idée que celle qui est claire et distincte dans son propre esprit. Pourtant, pour les hommes honnêtes et sensés, il peut être si simple et clair qu’il transmet sa pensée de manière efficace à tous égards. Si son interlocuteur n’est pas honnête et refuse de voir et de comprendre la VÉRITÉ, il déformera ses paroles et son langage en toutes circonstances pour servir ses propres intérêts. Il les interprétera mal, jouera sur son imagination, les détournera de leur véritable sens, puis s’enfermera dans l’incrédulité, prétendant que tous les sentiments sont erronés. {1958 1SM 19.1}
C’est ainsi que mes écrits sont traités par ceux qui cherchent à les dénaturer et à les pervertir. Ils transforment la VÉRITÉ de DIEU en mensonge. De la même manière qu’ils traitent mes articles et mes livres, les sceptiques et les infidèles traitent la BIBLE. Ils la lisent selon leur désir de la pervertir, de l’appliquer à mauvais escient, d’en dénaturer délibérément le sens véritable. Ils affirment que la BIBLE peut tout prouver, que chaque secte prouve la justesse de ses doctrines et que les doctrines les plus diverses sont prouvées par la BIBLE. {1958 1SM 19.2}
Les auteurs de la BIBLE ont dû exprimer leurs idées en langage humain. Elle a été écrite par des hommes. Ces hommes étaient inspirés par le Saint-Esprit. En raison des imperfections de la compréhension humaine du langage, ou de la perversité de l’esprit humain, ingénieuse pour éluder la VÉRITÉ, beaucoup lisent et comprennent la BIBLE pour se satisfaire eux-mêmes. La difficulté ne réside pas dans la BIBLE elle-même. Les politiciens s’affrontent sur des points de droit et adoptent des points de vue opposés quant à leur application et à l’interprétation de ces lois. {1958 1SM 19.3}
Les ÉCRITURES ont été données aux hommes, non pas comme une suite continue de paroles ininterrompues, mais progressivement, de génération en génération, selon que DIEU, dans sa providence, jugeait opportun de les inspirer à divers moments et en divers lieux. Les hommes écrivaient sous l’inspiration du Saint-Esprit. Il y a « d’abord le bourgeon, puis la fleur, et ensuite le fruit », « d’abord la tige, puis l’épi, et enfin le grain mûr dans l’épi ». C’est exactement ce que les ÉCRITURES nous révèlent. {1958 1SM 19.4}
L’ordre des ÉCRITURES n’est pas toujours parfait et leur unité n’est pas toujours apparente. Les miracles du CHRIST ne sont pas donnés dans un ordre précis, mais selon les circonstances qui ont nécessité cette révélation divine de Sa puissance. Les vérités de la Bible sont comme des perles cachées. Il faut les chercher, les extraire par un effort constant. Ceux qui n’abordent les ÉCRITURES qu’en surface, forts de leurs connaissances superficielles qu’ils croient très profondes, parleront des contradictions de la Bible et remettront en question son autorité. Mais ceux dont le cœur est en harmonie avec la VÉRITÉ et le devoir scruteront les ÉCRITURES avec un cœur disposé à recevoir les inspirations divines. L’âme illuminée perçoit une unité spirituelle, un fil d’or majestueux qui traverse l’ensemble, mais il faut de la patience, de la réflexion et de la prière pour le déchiffrer. Les vifs débats autour de la BIBLE ont conduit à des investigations et révélé les joyaux précieux de la VÉRITÉ. Nombreuses sont les larmes versées, nombreuses les prières offertes, afin que le Seigneur nous éclaire sur SA PAROLE. {1958 1SM 20.1}
La BIBLE ne nous est pas donnée dans un langage grandiose et surhumain. JÉSUS, pour atteindre l’homme là où il est, s’est fait homme. La BIBLE doit être donnée dans le langage des hommes. Tout ce qui est humain est imparfait. Un même mot peut exprimer différentes significations ; il n’existe pas un mot unique pour chaque idée distincte. La BIBLE a été donnée dans un but pratique. {1958 1SM 20.2}
Chacun a sa propre façon d’appréhender les choses. Tous ne comprennent pas les expressions et les affirmations de la même manière. Certains interprètent les Écritures selon leur propre compréhension et leur propre situation. Les préjugés, les idées préconçues et les passions ont une forte influence qui obscurcit la compréhension et trouble l’esprit, même lors de la lecture des Saintes Écritures. {1958 1SM 20.3}
Les disciples en route pour Emmaüs avaient besoin d’être éclairés sur leur interprétation des ÉCRITURES. JÉSUS marcha avec eux déguisé et, en tant qu’homme, il leur parla. Commençant par Moïse et les prophètes, il leur enseigna tout ce qui le concernait, que sa vie, sa mission, ses souffrances et sa mort étaient conformes à la PAROLE de DIEU. Il leur ouvrit l’esprit afin qu’ils comprennent les ÉCRITURES. Avec quelle rapidité il démêla les fils de l’intrigue et révéla l’unité et la vérité divine des Écritures ! Combien les hommes, en ces temps-ci, ont besoin que leur esprit soit éclairé ! {1958 1SM 20.4}
La BIBLE est écrite par des hommes inspirés, mais elle n’est pas le mode de pensée et d’expression de DIEU. Elle est celle de l’humanité. DIEU, en tant qu’auteur, n’y est pas représenté. On dira souvent qu’une telle expression ne ressemble pas à celle de DIEU. Mais DIEU ne s’est pas mis en scène dans la BIBLE par des mots, la logique, la rhétorique, ni mis en accusation par des arguments. LES AUTEURS DE LA BIBLE ÉTAIENT LES MESSAGERS DE DIEU, ET NON SA PLUME. Considérez les différents auteurs. {1958 1SM 21.1}
Ce ne sont pas les paroles de la BIBLE qui sont inspirées, mais les hommes qui l’étaient. L’inspiration n’agit pas sur les mots ou les expressions de l’homme, mais sur l’homme lui-même qui, sous l’influence du Saint-Esprit, est imprégné de pensées. Les mots, quant à eux, portent l’empreinte de l’esprit individuel. L’esprit divin est diffus. L’esprit et la volonté divins s’unissent à l’esprit et à la volonté humains ; ainsi, les paroles de l’homme sont la PAROLE de DIEU. – Manuscrit 24, 1886 (écrit en Europe en 1886). {1958 1SM 21.2}
Il y a de la diversité dans un arbre ; il est rare de trouver deux feuilles identiques. Pourtant, cette diversité contribue à la perfection de l’arbre dans son ensemble. {1958 1SM 21.3}
Dans notre BIBLE, on pourrait se demander : pourquoi Matthieu, Marc, Luc et Jean sont-ils nécessaires dans les Évangiles, pourquoi les Actes des Apôtres et la diversité des auteurs dans les Épîtres traitent-ils du même sujet ? {1958 1SM 21.4}
Le Seigneur a donné SA PAROLE exactement comme il le souhaitait. Il l’a transmise par différents auteurs, chacun avec sa propre personnalité, bien qu’ils relatent la même histoire. Leurs témoignages sont rassemblés dans un seul LIVRE et sont comparables aux témoignages recueillis lors d’une réunion amicale. Ils ne présentent pas les choses de manière uniforme. Chacun a sa propre expérience, et cette diversité enrichit et approfondit la connaissance transmise, répondant ainsi aux besoins de différents esprits. Les pensées exprimées ne sont pas figées, comme moulées dans un moule de fer, ce qui rendrait leur écoute monotone. Une telle uniformité entraînerait une perte de grâce et de beauté singulière. {1958 1SM 21.5}
Le CRÉATEUR de toutes les idées peut inspirer une même pensée à des esprits différents, mais chacun peut l’exprimer différemment, sans pour autant se contredire. L’existence de cette différence ne doit ni nous troubler ni nous perturber. Il est rare que deux personnes perçoivent et expriment la VÉRITÉ de la même manière. Chacun s’attarde sur des points particuliers que sa constitution et son éducation lui ont permis d’apprécier. La lumière du soleil qui se pose sur les différents objets leur confère une teinte différente. {1958 1SM 22.1}
Par l’inspiration de SON ESPRIT, le Seigneur a donné la VÉRITÉ à ses apôtres, afin qu’ils l’expriment selon le développement de leur esprit par le SAINT-ESPRIT. Mais l’esprit n’est pas étriqué, comme contraint de se conformer à un moule. Lettre 53, 1900. {1958 1SM 22.2}
Le Seigneur parle aux êtres humains dans un langage imparfait, afin que leurs sens dégénérés, leur perception terrestre et limitée, puissent comprendre ses paroles. Ainsi se manifeste la condescendance de DIEU. Il rencontre les êtres humains déchus là où ils sont. La Bible, parfaite dans sa simplicité, ne rend pas pleinement compte des grandes idées de DIEU ; car des idées infinies ne peuvent être parfaitement incarnées dans des véhicules de pensée finis. Loin d’être exagérées, comme beaucoup le supposent, les expressions fortes de la BIBLE s’effacent devant la magnificence de la pensée, bien que le rédacteur ait choisi le langage le plus expressif pour transmettre les vérités de l’enseignement supérieur. Les êtres pécheurs ne peuvent supporter qu’un pâle reflet de la splendeur de la gloire céleste. Lettre 121, 1901. {1958 1SM 22.3}
Tant au Tabernacle de Battle Creek qu’au collège, le sujet de l’inspiration a été enseigné, et des hommes limités se sont permis d’affirmer que certains passages des ÉCRITURES étaient inspirés et d’autres non. Il m’a été montré que le Seigneur n’avait pas inspiré les articles sur l’inspiration publiés dans la Review [IL S’AGIT ICI D’UNE SÉRIE D’ARTICLES DONT L’AUTEUR DÉFENDAIT L’EXISTENCE DE « DIFFÉRENCES DE DEGRÉS » D’INSPIRATION. VOIR THE REVIEW AND HERALD, 15 JANVIER 1884. – COMPILATEURS.], et il n’a pas non plus approuvé leur diffusion devant nos jeunes au collège. Quand on s’aventure à critiquer la PAROLE DE DIEU, on s’aventure sur un terrain sacré, et l’on ferait mieux de craindre, de trembler et de dissimuler sa sagesse comme une folie. DIEU ne donne à personne le droit de juger sa PAROLE, de désigner certains passages comme inspirés et d’en discréditer d’autres comme non inspirés. Les témoignages ont été traités de la même manière. Mais DIEU n’est pas impliqué. – Lettre 22, 1889. {1958 1SM 23.1}
Dans mon introduction à La Grande Controverse, vous avez sans doute lu mon exposé concernant les DIX COMMANDEMENTS et la BIBLE, qui devrait vous avoir permis de mieux comprendre la question abordée. Voici la déclaration : {1958 1SM 24.4}
« La BIBLE désigne DIEU comme son auteur ; pourtant, elle a été écrite par des hommes ; et la variété de style de ses différents livres révèle les caractéristiques des divers auteurs. Les vérités révélées sont toutes « inspirées de DIEU » (2 Timothée 3.16) ; pourtant, elles sont exprimées par des hommes. L’Infini, par SON SAINT-ESPRIT, a éclairé l’esprit et le cœur de ses serviteurs. Il a donné des songes et des visions, des symboles et des figures ; et ceux à qui la VÉRITÉ a ainsi été révélée l’ont eux-mêmes traduite en langage humain. {1958 1SM 25.1}
« Les DIX COMMANDEMENTS ont été prononcés par DIEU Lui-même et écrits de sa propre main. Ils sont d’origine divine et non humaine. Mais la Bible, avec ses vérités divines exprimées dans le langage des hommes, présente une union du divin et de l’humain. » Une telle union existait dans la nature du CHRIST, qui était le FILS de DIEU et le Fils de l’homme. Ainsi, il est vrai de la Bible, comme il l’était du CHRIST, que « la PAROLE a été faite chair, et elle a habité parmi nous » (Jean 1:14). {1958 1SM 25.2}
« Écrits à différentes époques, par des hommes de rang, de profession et de dons intellectuels et spirituels très divers, les livres de la BIBLE présentent un contraste saisissant de styles, ainsi qu’une grande diversité dans la nature des sujets abordés. Différents auteurs emploient différentes formes d’expression ; souvent, une même VÉRITÉ est présentée de manière plus frappante par l’un que par l’autre. Et comme plusieurs auteurs présentent un sujet sous des aspects et des relations variés, il peut apparaître, au lecteur superficiel, négligent ou prévenu, une divergence ou une contradiction, alors que l’étudiant réfléchi et respectueux, doté d’une perspicacité plus claire, discerne l’harmonie sous-jacente. {1958 1SM 25.3}
« Telle qu’elle est présentée par différents individus, la VÉRITÉ se révèle dans ses divers aspects. Un auteur est plus fortement marqué par une phase du sujet ; il saisit les points qui s’harmonisent avec son expérience ou avec sa capacité de perception et d’appréciation ; un autre s’empare d’une phase différente ; Et chacun, sous la conduite du SAINT-ESPRIT, présente ce qui est le plus fortement imprimé dans son esprit – un aspect différent de la VÉRITÉ en chacun, mais une parfaite harmonie à travers tous. Et les vérités ainsi révélées s’unissent pour former un tout parfait, adapté aux besoins des hommes dans toutes les circonstances et expériences de la vie. {1958 1SM 25.4}
« DIEU a daigné communiquer Sa VÉRITÉ au monde par l’intermédiaire d’êtres humains, et Lui-même, par SON SAINT-ESPRIT, a qualifié les hommes et leur a donné les moyens d’accomplir son œuvre. Il a guidé leur esprit dans le choix de ce qu’ils devaient dire et écrire. Le trésor a été confié à des vases d’argile, mais il n’en est pas moins d’origine céleste. Le témoignage est transmis par l’expression imparfaite du langage humain, mais il est le témoignage de DIEU ; et l’enfant de DIEU obéissant et croyant y contemple la gloire d’une puissance divine, pleine de grâce et de VÉRITÉ. » {1958 1SM 26.1}
